Two Chicago Police Officers on routine patrol observed smoke coming from an apartment building and rushed in, kicked open doors, and rescued the residents inside the 6 unit building. Juan Perez and Walter Shepler have worked together for the past 5 years, beat on windows and kicked in doors in order to get residents awake and out of the building including a resident who had trouble walking. For up-to-date news accounts of this story, photos and to post a comment, please access the links below:
Chicago Police Department Message Board
01/04/2013 - Chicago police rush into burning building and rescue residents
01/04/2013 - Officers Save Residents From South Side Building Fire
01/04/2013 - Chicago Officers Rescue Residents From Burning Building




